Tempo, tempo, tempo, tempo...

sexta-feira, 12 de novembro de 2010

MANTIDO VETO A LIVRO DE MONTEIRO LOBATO

Ao ler o Jornal do Commercio de 10/11, surpreendo-me com o texto sobre o veto ao livro de Monteiro Lobato, onde lemos que a CNE decidiu manter a redação do parecer contrário à distribuição para escolas públicas, pelo MEC, em virtude de considerar racistas, alguns trechos do livrinho aí de cima. Oh, Exmº ministro Haddad, reveja mesmo esse parecer tresloucado ( reunião 08/12 ): a reimpressão desse livro, que ora tenho em mãos, é de 1994! ( a 60ª edição! ) e ela foi escrita em 1933: milhares de crianças ( inclusive eu, ainda nessa fase ) já leram e releram a obra tão "saborosinha" e se o Sr. interrogar todas elas, nenhuma sequer lembrará da frase infantil da boneca Emília ( que nada tem de racista e sim, aponta a característica rebelde da personagem tão bem criada pelo escritor, não se podendo ver nela a intenção dessa "tal abordagem racista", já que foi escrito no século XX ). Assim, que nome daremos à prioridade de cotas aos negros para ingressarem nas universidades?! Para quem ainda não leu o livro, deixo aqui um fragmento censurado: Emília, referindo-se ao ataque de onças e animais ferozes, diz: - Não vai escapar ninguém, nem Tia Nastácia, que tem carne preta. Não estaria os senhores retrocedendo ao duro período militar?! A bonequinha já falou tantas asneiras, né? Não seria interessante empregá-las como alavanca para a conscientização dos valores sociais por parte dos educadores? Afinal, ela é apenas um personagem de ficção... Frases como: "Ele é negro mas é muito bom" dita por "trocentos" brasileiros, denota o racismo enraizado no nosso povo. E olha que muitos proferem a frase somente por hábito... Segundo o JC, o parecer do colegiado recomenda que a obra não seja distribuída pelo MEC às escolas públicas ou que o livro seja distribuído com uma nota explicativa. Desnecessário:basta que o próprio educador trabalhe essas questões em sala de aula ( e muitos já o fazem, através da transversalidade! ). Será que esse examinadores analisaram a obra como um todo, dando-lhe a verdadeira importância, ou andam fazendo como alguns estudiosos bíblicos bitolados que somente leem os versículos que lhes convem?! Será que já leram "TERESA, QUE ESPERAVA AS UVAS" ( Monique Revillion ), "CONTRATO COM DEUS" e "O NOME DO JOGO" ?( os últimos de Will Eisner ), obrinhas carimbadas e aprovadas pelo FNDE?! Serááááá?!!! As referidas obras, diz-se, não retratam o racismo mas possuem uma linguagem inadequada à literatura infanto juvenil ( as de Will Eisner possuem cenas de sexo, de violência explícitas ( estupro ) e estão também na mira dos "censurados" ), embora muitos achem ignorância abolir uma obra de um autor que é prestigiado no mundo todo, que é ídolo de escritores com Ziraldo e que as obras censuradas tem valor histórico, devendo ser lida completamente para se fazer juízo final; outros ainda citam a bíblia sagrada como um livro que também possuem textos que merecem ser censurados. Ressalte-se aqui, que os livros de Will são HISTÓRIAS EM QUADRINHOS e que o de Monique é uma COLETÂNEA DE CONTOS e não estão catalogados como "infanto juvenil" de maneira alguma! Falarei um segredo: sou muito aberta ao vasto mundo literário e não estou aqui para censurar tais obras não; entretanto, penso que há livros que abordam os temas de maneira mais "light" e que podem honrosamente substituir as polêmicas obras ( elas não precisarão das bibliotecas escolares para serem vendidas/lidas ). "ME VOY A TRABAJAR" mas assim que retornar continuarei esse assunto que ainda se encontra engasgado aqui na minha garganta que não se cala...

Passei por aqui, alterei o texto, acrescentei, mas não desengasguei!

Amanhã deverei publicar um novo post.

Obs.: perdoem-me se encontrarem erros bárbaros no texto. Prometo revisá-lo!

Até logo mais, Enkantinho "Porque para o homem, o clima certo é um só: o da liberdade. Só nesse clima o homem se sente feliz e prospera harmoniosamente. Quando muda o clima e a liberdade desaparece, vem a aflição, o desespero e a decadência." ( Monteiro Lobato )

2 comentários:

ebanobrasileiro disse...

Não se revolte tanto, a senhora ainda não viu nada, o pior está por vir. Enquanto eles se preocupam com Monteiro Lobato, esquecem de tanta coisa séria que nos aflige a cada dia e a cada instante. Estas coisas, são pertinentes à pessoas que não tem muito o que fazer - isso porque não procuram - e ficam inventando argumentos pra chamar a atenção. Tenho certeza que ele nem leu o livro nunca na vida e nem agora quando surgiu a polêmica. Essa gente é desocupada de mente que não dá a mínima para coisas que realmente interessam e ficamos nós, apreciadores de literatura, tendo que ver essas coisas nos indignando e cada dia mais tristes com o que acontece em nosso país. Hoje eu descobri que existem no Brasil mais analfabetos, que gente com nível superior completo. Há 25 anos acabou a ditadura e um serviço que existia chamado MOBRAL, eles acabaram com aquilo pra manter os analfabetos em seu lugar e não descobrirem, através da leitura o quanto esses ignorantes de colarinho e gravata nos humílham e subestimam, mas o mal não dura pra sempre e chegará o dia da gente.
Abraços pra senhora e Vamos torcer para que Monteiro Lobato não se revire em seu descanso eterno.
Renatinho

dani oliveira bottrel disse...

Seja muito bem vinda em meu blog sempre que puder!!! Abraços!